ジャンルレスにリアルなカルチャーを伝える雑誌『Spectator（スペクテイター）』が創刊10周年をむかえ、表参道ヒルズ内のリサイクルショップ『PASS THE BATON』にて個展を開催する。


これまでに本当に必要な情報だけを我々につたえ、数々のカルチャーをつくってきた『Spectator』。


そんな『Spectator』が10年を機に、個展という新しい試みに挑戦する。


編集部が、過去の取材体験を通じて心に刻んだヴィジョンを「小さな箱」のなかに表現。


インテリアデザイナー”若松義秀”氏（SLOPE）の協力を得て制作したインスタレーション形式の初の”試み”だ。



10年の月日、、、チョット”濃い”かも！？しれないが（笑）、彼らの軌跡を、ぜひ体感してほしい！

---

ART EXHIBITION
Spectator 10th Anniversary Exhibition @ PASS THE BATON

『Little Box』
Collaborating with SLOPE



会期：2010年9月23日-2010年10月11日

時間：
11:00-21:00（Monday-Saturday）
11:00-20:00（Sunday・Holiday）


会場：PASS THE BATON 表参道店
東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ西館B2F
TEL. 03-6447-0707
ホームページ：http://www.pass-the-baton.com


インフォメーション：http://www.spectatorweb.com/index.html



・OPENING EVENT
『LIVE SILKSCREEN PRINT SESSION』
featuring Strange Over Tones (NAOMI KAZAMA & RYUJI KAMIYAMA)


開催初日にあたる2010年9月23日には、Strange Oover Tones（NAOMI KAZAMA& RYUJI KAMIYAMA）によるライヴ・シルクスクリーンプリント・イベントを開催します。過去に本誌を飾った傑作アートワークやコトバを、無地のTシャツやバッグに、その場でプリントをほどこします。着古した私物の衣服もち込み大歓迎！
好みの色と絵柄を組み合わせて、世界に一枚だけのオリジナルを作りに来てください。
The world is your oyster!


開催日：2010年9月23日
時間：15:00-19:00
会場：PASS THE BATON 表参道店
入場：無料



設計・建築：『SLOPE』
2008年から空間設計を中心に活動をおこなう。期間限定開催された『ACE HOTEL POP-UP SHOP』や、『COOKPAD』本社オフィス、セブンスターブランドのプロモーションスペース『SevenStars Bar』など、イベントから、店舗・オフィス・住宅・プロダクトの企画・設計・施工まで数々のプロジェクトを手がける。そこに存在する人びとの姿勢や背景を最大限に汲み込みながらも独自の創造性が表現されるその設計は、多くのクライアントから支持を得ている。
http://www.slopeworks.net/


資材提供・協力：『AMBIENCE』プロフィール
清水市を拠点に活動を続けるデザイン・建築・チーム。
デザインと建築を手がけたシェア・スペース『ケルト麻』が近日中にオープン予定。

『ケルト麻』
静岡市葵区研屋町25 第2金座ビル ボタニカ2F
http://www.kertoma.jp
（近日オープン！）



Akihiro Soma〈CONCORDE GRAPHICS〉