インテリア、デザイン、アート情報を扱う雑誌として世界25カ国で発行されているインターナショナルマガジン『ELLE DECOR（エル・デコ）』が主催する、『ELLE DECOR INTERNATIONAL DESIGN AWARD（EDIDA）』の授賞式が、先日開催された。


『EDIDA』とは、毎年、世界各国の『ELLE DECOR』編集長たちが優れたデザイナーやプロダクトを選び、表彰する、今年で10回目を迎えたデザイン賞だ。

その日本ノミネート13部門を発表する授賞式が、昨年に引き続き”Audi Forum Tokyo”にて開催。
それぞれの賞が、日本版『ELLE DECOR』編集長の”木田隆子”さんから発表された。





まずは、日本の若手デザイナーに贈られる「エル・デコ ヤングジャパニーズタレント」賞が、建築家の”谷尻 誠”氏、”鈴野浩一”と”禿真哉”のユニット”トラフ建築設計事務所”の2組に。



左から谷尻氏、トラフの鈴野氏、禿（かむろ）氏


ちなみに『EDIDA』の会場構成は、”トラフ建築設計事務所”が担当。







つづいて家具部門、照明部門、バス・バスルーム用品部門、ベッド／寝具部門、カーペット・床材部門、ファブリック部門、キッチン・キッチン用品部門、壁紙・塗料・壁装材部門、テーブルウェア部門、チェア部門、アウトドア部門など、それぞれの作品と受賞者がつぎつぎに発表された。







ヤング・デザイナー部門には、Nendoの”佐藤オオキ”氏。







そして、デザイナー・オブ・ザ・イヤー部門は、”ハイメ･アジョン”氏が受賞。





ゲストプレゼンターには深澤直人氏も登場し、会場を沸かせた。






そうそうたるトップデザイナーが世界中から集結し、まさにスペシャルな授賞式だ。


なお、日本ノミネート13部門の作品は、2011年11月3日まで”Audi Forum Tokyo”にて展示されるとのこと。

その他の受賞作品は、ぜひ会場で。


世界レベルのデザインに触れることができる、すばらしい機会だと思う。




ELLE DECOR INTERNATIONAL DESIGN AWARD 2011


・デザイナー・オブ・ザ・イヤー部門
Jaime Hayon（ハイメ・アジョン）氏

・ヤング・デザイナー部門
Nendo（ネンド／佐藤オオキ氏）

・家具部門　
Matieres Collection/Hermes（マチエールコレクション／エルメス）

・照明部門
Baccarat Highlights/Baccarat（バカラハイライツ／バカラ）

・バス・バスルーム用品部門
FURO-DISCOVER YOUR NATURE／INAX(LIXIL)（フロディスカバー　ユア　ネイチャー／イナックス（リクシル）

・ベッド／寝具部門
Shin Porro（シン／ポロ）

・カーペット・床材部門
Losanges/nanimarquina（ロサンジ／ナニマルキナ）
トーヨーキッチンはキッチン部門とファブリック部門でダブル授賞

・ファブリック部門
Manmmoth Tapestry/Establish & Sons（マンモスタペストリー／エスタブリッシュ＆サンズ）

・キッチン・キッチン用品部門
Ino Leone/Toyo Kitchen（イノ・レオーネ／トーヨーキッチン＆リビング）
キッチン部門授賞のIno Leone

・壁紙・塗料・壁装材部門
Wallpaper Collection/SWAROVSKI ELEMENTS（ウォールペーパーコレクション／スワロフスキー・エレメント）

・テーブルウェア部門
Shiba/Alessi（シバ／アレッシィ）

・チェア部門
Tip Ton/vitra（ティップトン／ヴィトラ）

・アウトドア部門
LC3 outdoor Cassina（エルシースリー　アウトドア／カッシーナ）



展示期間：2011年11月3日まで


会場：アウディフォーラム東京
東京都渋谷区神宮前6-12-18
http://www.audi.co.jp/